حروف اضافه در زبان انگلیسی

حروف اضافه یکی از چالش برانگیزترین مباحث چه در رایتینگ و چه در اسپیکینگ برای شرکت کنندگان آزمون آیلتس به حساب می‌آید. اشکالات در حروف اضافه عموما به دلیل ترجمه مستقیم از زبان مادری وارد زبان انگلیسی می‌شود.

این مشکل را می توانید از طریق گوش دادن به لیستنینگها و متون انگلیسی زبانها حل کنید. هرگاه به کلمه یا ترکیب جدیدی برخورد می‌کنید آن را همراه با حرف اضافه صحیح در دفترچه‌ای یادداشت نموده و بارها مرور کنید .

در ادامه توضیح کوتاهی درباره حروف اضافه می دهیم:

حروف اضافه کلمات کوتاهی هستند که معمولا پیش از اسم ها می آیند. حروف اضافه رابطه بخش های مختلف جمله با هم را نشان می دهند.از حروف اضافه prepositions که در زبان انگلیسی بسیار رایج هستند برای بیان رابطه بین دو کلمه استفاده می شود.

حروف اضافه براساس نوع استفاده از آنها به سه دسته تقسیم می شوند:

·        حروف اضافه زمان

·        حروف اضافه مکان و حرکت

·        حروف اضافه دیگر

 

در زیر لیستی از حروف اضافه ی زبان انگلیسی به همراه معنی قرار داده شده است :

معنی	preposition حرف اضافه	Meaning معنی	preposition حرف اضافه
بالای	above	قبل از	before
در مقابل	against	بعد از	after
(در) کنارِ، پیش	beside	پشتِ، در پشتِ، پشت سرِ	behind
پایین	down	به غیر از، به جز	besides
به جز	except	در، در طول	during
از	from	برای	for
دور از (محلی)، در مرخصی	off	در، درون، داخل	in
روبرویِ، مقابلِ	opposite	روی	on
بیرون، خارج	outside	بیرون	out
به، تا، تا این که، به طرف	to	تا، تا این که	till
زیر	under	به سوی، نسبت به	toward
تا، تا این که	until	در زیر، زیر	underneath
با	with	از طریق	via
بدون	without	در، درون	within

 

به مثالهای زیر توجه کنید:

I  have English class on Monday.

«من در روز هالووین یک ماسک بامزه پوشیدم»

The Sun reaches the middle of sky at noon.

«خورشید سر ظهر به وسط آسمان می‌رسد.»

The moon is shine  At night

«این پارک در ماه اوت زیبا جلوه می‌کند.»

I love travelling by plane.

«من عاشق سفر با هواپیما هستم.»